Just saw this (see below) on Folk Furieuse, I am so amused by that thing Mr. FF wrote about Rufus being the same 'drôle, folle' (funny and 'silly'? haha) guy very much involved in the gay cultural scene as ever. (The 'Têtu' mentioned (French for "stubborn") is a gay magazine published in France, where the interview page (and the literally smoldering Rufus shot) is taken from. And apparently FolkFurieuse himself interviewed Rufus, as far as I understand. HOW IMMENSELY LUCKY!)
Rufus Wainwright dans Têtu
Un peu d'auto-promo n'a jamais fait de mal à personne. Je vous invite donc à vous procurer le dernier Têtu (n°119, Février 2007) afin de consulter - entre autres, l'interview de Rufus Wainwright réalisée par votre serviteur. J'ai interrogé Rufus sur le spectacle qu'il va donner en hommage à Judy Garland, le 20 février à l'Olympia, mais aussi sur son prochain album, Release the stars, qui sortira en mai et dont il parle en avant-première. En interview, Rufus ne change pas, toujours aussi drôle, toujours aussi folle, toujours aussi impliqué dans la culture gay. Il a même balancé même une petite vacherie (c'est le cas de le dire) à propos de Madonna, ce que peu de gens osent faire. Juste un regret, ma traduction de "Over the rainbow" pour le titre de l'article est mauvaise. Je pense que "Par-delà l'arc-en-ciel" aurait été mieux. Je le saurai pour la prochaine fois... En attendant, si le coeur vous en dit, il reste des places le 20 février à l'Olympia : www.olympiahall.com.
HAHA toujours rufus!
ReplyDelete